• New
  • Out-of-Stock
DAVID VASCO V050 VASCO FILTERS Oil Filter
  • DAVID VASCO V050 VASCO FILTERS Oil Filter
  • DAVID VASCO V050 VASCO FILTERS Oil Filter

Oil Filter

V050

⬤ Normal

DAVID VASCO
Product Details
DAVID VASCO
V050

Data sheet

Height [mm]
123
Thread Size
M27X1.5
Inner Diameter [mm]
62
Outer Diameter [mm]
76
Filter type
Spin-on Filter
Outer Diameter 1 [mm]
71

Specific References

EAN13
5908311947784
MPN
V050
ACDelco
X4333E
ALCO FILTER
SP1356
BLUE PRINT
ADV182105
BOSCH
0986AF0141
BOSCH
0986AF0364
BOSCH
F026407080
BOSCH
P7080
CHAMPION
CC10801O01
CHAMPION
CM10503
CHAMPION
COF102101S
CHAMPION
M101606
CLEAN FILTERS
DO5510
CoopersFiaam
FT6034
DENCKERMANN
A210395
FEBI BILSTEIN
221006
FEBI BILSTEIN
221217
FEBI BILSTEIN
38477
FIL FILTER
ZP3251
FILTRON
OP5267
FRAM
PH10600
HENGST FILTER
H14W30
HERTH+BUSS JAKOPARTS
J1310823
KAMOKA
F112901
KOLBENSCHMIDT
4297OS
KOLBENSCHMIDT
50014297
LAUTRETTE
ELH4428
MAGNETI MARELLI
153071762447
MAGNETI MARELLI
71762447
MAHLE
OC1022
MAHLE
OC456
MANN-FILTER
W71945
MEAT & DORIA
15576
MEYLE
1003220014
MISFAT
Z145
MULLER FILTER
FO630
PURFLUX
LS937
PZL Filters
PP467
QUINTON HAZELL
QFL0218
SCT - MANNOL
SM5086
SOFIMA
S0526R
SOFIMA
S3493R
TECNOCAR
R721
UFI
2349300
VAG
06H115403
VAG
06H115561
VAG
06J115403C
VAG
06J115403J
VAG
06J115403M
VAG
06J115403Q
VAG
06J115561B
VAICO
V100897
VALEO
728739
WIX FILTERS
57561
WIX FILTERS
WL7466

A3 (8P1) 1.8 TFSI (2006 - 2012) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

A3 (8P1) 1.8 TFSI quattro (2008 - 2012) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

A3 (8P1) 2.0 TFSI (2004 - 2012) 1984 ccm, 147 kw, 200 hp

A3 (8P1) 2.0 TFSI quattro (2004 - 2012) 1984 ccm, 147 kw, 200 hp

A3 Convertible (8P7) 1.8 TFSI (2008 - 2013) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

A3 Convertible (8P7) 2.0 TFSI (2008 - 2013) 1984 ccm, 147 kw, 200 hp

A3 Sportback (8PA) 1.8 TFSI (2006 - 2013) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

A3 Sportback (8PA) 1.8 TFSI quattro (2008 - 2013) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

A3 Sportback (8PA) 2.0 TFSI (2004 - 2013) 1984 ccm, 147 kw, 200 hp

A3 Sportback (8PA) 2.0 TFSI quattro (2004 - 2013) 1984 ccm, 147 kw, 200 hp

A4 Allroad B8 (8KH) 2.0 TFSI quattro (2009 - 2016) 1984 ccm, 155 kw, 211 hp

A4 Allroad B8 (8KH) 2.0 TFSI quattro (2013 - 2016) 1984 ccm, 162 kw, 220 hp

A4 B8 (8K2) 1.8 TFSI (2007 - 2012) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

A4 B8 (8K2) 1.8 TFSI (2008 - 2015) 1798 ccm, 88 kw, 120 hp

A4 B8 (8K2) 1.8 TFSI quattro (2008 - 2012) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

A4 B8 (8K2) 2.0 TFSI (2008 - 2015) 1984 ccm, 132 kw, 180 hp

A4 B8 (8K2) 2.0 TFSI (2008 - 2013) 1984 ccm, 155 kw, 211 hp

A4 B8 (8K2) 2.0 TFSI (2013 - 2015) 1984 ccm, 162 kw, 220 hp

A4 B8 (8K2) 2.0 TFSI flexible fuel (2009 - 2015) 1984 ccm, 132 kw, 180 hp

A4 B8 (8K2) 2.0 TFSI flexible fuel quattro (2009 - 2015) 1984 ccm, 132 kw, 180 hp

A4 B8 (8K2) 2.0 TFSI quattro (2008 - 2015) 1984 ccm, 155 kw, 211 hp

A4 B8 (8K2) 2.0 TFSI quattro (2009 - 2012) 1984 ccm, 132 kw, 180 hp

A4 B8 Avant (8K5) 1.8 TFSI (2007 - 2012) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

A4 B8 Avant (8K5) 1.8 TFSI (2008 - 2015) 1798 ccm, 88 kw, 120 hp

A4 B8 Avant (8K5) 1.8 TFSI quattro (2008 - 2012) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

A4 B8 Avant (8K5) 2.0 TFSI (2008 - 2013) 1984 ccm, 155 kw, 211 hp

A4 B8 Avant (8K5) 2.0 TFSI (2008 - 2015) 1984 ccm, 132 kw, 180 hp

A4 B8 Avant (8K5) 2.0 TFSI flexible fuel (2009 - 2015) 1984 ccm, 132 kw, 180 hp

A4 B8 Avant (8K5) 2.0 TFSI flexible fuel quattro (2009 - 2015) 1984 ccm, 132 kw, 180 hp

A4 B8 Avant (8K5) 2.0 TFSI quattro (2008 - 2015) 1984 ccm, 155 kw, 211 hp

A5 (8T3) 1.8 TFSI (2007 - 2017) 1798 ccm, 125 kw, 170 hp

A5 (8T3) 1.8 TFSI (2009 - 2011) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

A5 (8T3) 2.0 TFSI (2008 - 2012) 1984 ccm, 132 kw, 180 hp

A5 (8T3) 2.0 TFSI (2008 - 2013) 1984 ccm, 155 kw, 211 hp

A5 (8T3) 2.0 TFSI quattro (2008 - 2017) 1984 ccm, 155 kw, 211 hp

A5 (8T3) 2.0 TFSI quattro (2012 - 2017) 1984 ccm, 162 kw, 220 hp

A5 Convertible (8F7) 1.8 TFSI (2011 - 2016) 1798 ccm, 125 kw, 170 hp

A5 Convertible (8F7) 1.8 TFSI (2009 - 2012) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

A5 Convertible (8F7) 2.0 TFSI (2009 - 2012) 1984 ccm, 132 kw, 180 hp

A5 Convertible (8F7) 2.0 TFSI (2009 - 2014) 1984 ccm, 155 kw, 211 hp

A5 Convertible (8F7) 2.0 TFSI (2013 - 2014) 1984 ccm, 162 kw, 220 hp

A5 Convertible (8F7) 2.0 TFSI quattro (2009 - 2017) 1984 ccm, 155 kw, 211 hp

A5 Sportback (8TA) 1.8 TFSI (2011 - 2017) 1798 ccm, 125 kw, 170 hp

A5 Sportback (8TA) 1.8 TFSI (2009 - 2011) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

A5 Sportback (8TA) 2.0 TFSI (2009 - 2014) 1984 ccm, 132 kw, 180 hp

A5 Sportback (8TA) 2.0 TFSI (2009 - 2013) 1984 ccm, 155 kw, 211 hp

A5 Sportback (8TA) 2.0 TFSI quattro (2009 - 2017) 1984 ccm, 155 kw, 211 hp

A6 C7 (4G2, 4GC) 2.0 TFSI (2011 - 2018) 1984 ccm, 132 kw, 180 hp

A6 C7 (4G2, 4GC) 2.0 TFSI (2011 - 2013) 1984 ccm, 155 kw, 211 hp

A6 C7 (4G2, 4GC) 2.0 TFSI (2013 - 2018) 1984 ccm, 162 kw, 220 hp

A6 C7 (4G2, 4GC) 2.0 TFSI Hybrid (2011 - 2015) 1984 ccm, 180 kw, 245 hp

A6 C7 (4G2, 4GC) 2.0 TFSI quattro (2012 - 2015) 1984 ccm, 155 kw, 211 hp

A6 C7 Avant (4G5, 4GD) 2.0 TFSI (2011 - 2018) 1984 ccm, 132 kw, 180 hp

A8 D4 (4H2, 4H8, 4HC, 4HL) 2.0 TFSI hybrid (2012 - 2015) 1984 ccm, 180 kw, 245 hp

Q3 (8UB, 8UG) 2.0 TFSI quattro (2011 - 2015) 1984 ccm, 155 kw, 211 hp

Q3 (8UB, 8UG) 2.0 TFSI quattro (2011 - 2015) 1984 ccm, 125 kw, 170 hp

Q3 (8UB, 8UG) 2.0 TFSI quattro (2014 - 2018) 1984 ccm, 147 kw, 200 hp

Q5 (8RB) 2.0 TFSI Hybrid quattro (2011 - 2016) 1984 ccm, 180 kw, 245 hp

Q5 (8RB) 2.0 TFSI quattro (2008 - 2012) 1984 ccm, 155 kw, 211 hp

Q5 (8RB) 2.0 TFSI quattro (2009 - 2017) 1984 ccm, 132 kw, 180 hp

Q5 (8RB) 2.0 TFSI quattro (2013 - 2017) 1984 ccm, 162 kw, 220 hp

Q5 Van (8RB) 2.0 TFSI quattro (2008 - 2012) 1984 ccm, 155 kw, 211 hp

TT (8J3) 1.8 TFSI (2008 - 2014) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

TT (8J3) 2.0 TFSI (2010 - 2014) 1984 ccm, 155 kw, 211 hp

TT (8J3) 2.0 TFSI (2006 - 2010) 1984 ccm, 147 kw, 200 hp

TT (8J3) 2.0 TFSI quattro (2010 - 2014) 1984 ccm, 155 kw, 211 hp

TT (8J3) 2.0 TFSI quattro (2008 - 2010) 1984 ccm, 147 kw, 200 hp

TT Roadster (8J9) 1.8 TFSI (2008 - 2014) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

TT Roadster (8J9) 2.0 TFSI (2010 - 2014) 1984 ccm, 155 kw, 211 hp

TT Roadster (8J9) 2.0 TFSI (2007 - 2010) 1984 ccm, 147 kw, 200 hp

TT Roadster (8J9) 2.0 TFSI quattro (2010 - 2014) 1984 ccm, 155 kw, 211 hp

TT Roadster (8J9) 2.0 TFSI quattro (2008 - 2010) 1984 ccm, 147 kw, 200 hp

ALHAMBRA (710, 711) 1.8 TSI (2012 - 2015) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

ALHAMBRA (710, 711) 2.0 TSI (2010 - 2012) 1984 ccm, 147 kw, 200 hp

ALTEA (5P1) 1.8 TFSI (2007 - 2015) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

ALTEA XL (5P5, 5P8) 1.8 TFSI (2007 - 2015) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

ALTEA XL (5P5, 5P8) 2.0 TFSI 4x4 (2009 - 2015) 1984 ccm, 155 kw, 211 hp

EXEO (3R2) 1.8 TSI (2010 - 2013) 1798 ccm, 88 kw, 120 hp

EXEO (3R2) 1.8 TSI (2010 - 2013) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

EXEO (3R2) 2.0 TFSI (2010 - 2013) 1984 ccm, 155 kw, 211 hp

EXEO ST (3R5) 1.8 TSI (2010 - 2013) 1798 ccm, 88 kw, 120 hp

EXEO ST (3R5) 1.8 TSI (2010 - 2013) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

EXEO ST (3R5) 2.0 TFSI (2010 - 2013) 1984 ccm, 155 kw, 211 hp

LEON (1P1) 1.8 TSI (2007 - 2012) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

LEON (1P1) 2.0 TFSI (2009 - 2012) 1984 ccm, 155 kw, 211 hp

TOLEDO III (5P2) 1.8 TFSI (2007 - 2009) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

OCTAVIA II (1Z3) 1.8 TSI (2009 - 2013) 1798 ccm, 112 kw, 152 hp

OCTAVIA II (1Z3) 1.8 TSI (2007 - 2013) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

OCTAVIA II (1Z3) 2.0 TFSI (2005 - 2013) 1984 ccm, 147 kw, 200 hp

OCTAVIA II Combi (1Z5) 1.8 TSI (2009 - 2013) 1798 ccm, 112 kw, 152 hp

OCTAVIA II Combi (1Z5) 1.8 TSI (2007 - 2013) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

OCTAVIA II Combi (1Z5) 1.8 TSI 4x4 (2009 - 2013) 1798 ccm, 112 kw, 152 hp

OCTAVIA II Combi (1Z5) 1.8 TSI 4x4 (2008 - 2013) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

OCTAVIA II Combi (1Z5) 2.0 TFSI (2005 - 2013) 1984 ccm, 147 kw, 200 hp

SUPERB II (3T4) 1.8 TSI (2009 - 2015) 1798 ccm, 112 kw, 152 hp

SUPERB II (3T4) 1.8 TSI (2008 - 2015) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

SUPERB II (3T4) 1.8 TSI 4x4 (2009 - 2015) 1798 ccm, 112 kw, 152 hp

SUPERB II (3T4) 1.8 TSI 4x4 (2008 - 2015) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

SUPERB II (3T4) 2.0 TFSI (2010 - 2015) 1984 ccm, 147 kw, 200 hp

SUPERB II Estate (3T5) 1.8 TSI (2009 - 2015) 1798 ccm, 112 kw, 152 hp

SUPERB II Estate (3T5) 1.8 TSI (2009 - 2015) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

SUPERB II Estate (3T5) 1.8 TSI 4x4 (2009 - 2015) 1798 ccm, 112 kw, 152 hp

SUPERB II Estate (3T5) 1.8 TSI 4x4 (2009 - 2015) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

SUPERB II Estate (3T5) 2.0 TFSI (2010 - 2015) 1984 ccm, 147 kw, 200 hp

YETI (5L) 1.8 TSI 4x4 (2009 - 2017) 1798 ccm, 112 kw, 152 hp

YETI (5L) 1.8 TSI 4x4 (2009 - 2017) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

AMAROK (2HA, 2HB, S1B, S6B, S7A, S7B) 2.0 TSI (2010 - 2016) 1984 ccm, 118 kw, 160 hp

BEETLE (5C1, 5C2) 2.0 TFSI (2011 - 2016) 1984 ccm, 147 kw, 200 hp

BEETLE Convertible (5C7, 5C8) 2.0 TFSI (2011 - 2016) 1984 ccm, 147 kw, 200 hp

CALIFORNIA T5 Camper (7EC, 7EF, 7EG, 7HF, 7HC) 2.0 TSI (2011 - 2015) 1984 ccm, 150 kw, 204 hp

CALIFORNIA T5 Camper (7EC, 7EF, 7EG, 7HF, 7HC) 2.0 TSI (2012 - 2015) 1984 ccm, 110 kw, 150 hp

CALIFORNIA T5 Camper (7EC, 7EF, 7EG, 7HF, 7HC) 2.0 TSI 4motion (2011 - 2015) 1984 ccm, 150 kw, 204 hp

CC B7 (358) 1.8 TSI (2011 - 2016) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

CC B7 (358) 2.0 TSI (2011 - 2016) 1984 ccm, 155 kw, 210 hp

EOS (1F7, 1F8) 2.0 TFSI (2006 - 2015) 1984 ccm, 147 kw, 200 hp

EOS (1F7, 1F8) 2.0 TSI (2009 - 2015) 1984 ccm, 155 kw, 210 hp

GOLF V (1K1) 2.0 GTI (2004 - 2009) 1984 ccm, 147 kw, 200 hp

GOLF V Variant (1K5) 2.0 TFSI (2007 - 2009) 1984 ccm, 147 kw, 200 hp

GOLF VI (5K1) 1.8 TSI (2009 - 2011) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

GOLF VI (5K1) 2.0 GTi (2009 - 2012) 1984 ccm, 155 kw, 210 hp

GOLF VI Convertible (517) 2.0 GTI (2012 - 2016) 1984 ccm, 155 kw, 211 hp

GOLF VI Van (5K1) 2.0 GTi (2009 - 2012) 1984 ccm, 155 kw, 211 hp

GOLF VI Variant (AJ5) 2.0 TFSI (2009 - 2013) 1984 ccm, 147 kw, 200 hp

JETTA III (1K2) 2.0 TFSI (2005 - 2010) 1984 ccm, 147 kw, 200 hp

JETTA IV (162, 163, AV3, AV2) 2.0 TFSI (2010 - 2014) 1984 ccm, 147 kw, 200 hp

MULTIVAN T5 (7HM, 7HN, 7HF, 7EF, 7EM, 7EN) 2.0 TSI (2011 - 2015) 1984 ccm, 150 kw, 204 hp

MULTIVAN T5 (7HM, 7HN, 7HF, 7EF, 7EM, 7EN) 2.0 TSI (2012 - 2015) 1984 ccm, 110 kw, 150 hp

MULTIVAN T5 (7HM, 7HN, 7HF, 7EF, 7EM, 7EN) 2.0 TSI 4motion (2011 - 2015) 1984 ccm, 150 kw, 204 hp

PASSAT ALLTRACK B7 (365) 1.8 TSI (2012 - 2014) 1798 ccm, 112 kw, 152 hp

PASSAT ALLTRACK B7 (365) 1.8 TSI (2012 - 2014) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

PASSAT ALLTRACK B7 (365) 2.0 TSI 4motion (2012 - 2014) 1984 ccm, 155 kw, 210 hp

PASSAT B6 (3C2) 1.8 TSI (2007 - 2010) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

PASSAT B6 (3C2) 1.8 TSI (2009 - 2010) 1798 ccm, 112 kw, 152 hp

PASSAT B6 (3C2) 2.0 TFSI (2005 - 2010) 1984 ccm, 147 kw, 200 hp

PASSAT B6 Variant (3C5) 1.8 TSI (2007 - 2011) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

PASSAT B6 Variant (3C5) 1.8 TSI (2009 - 2010) 1798 ccm, 112 kw, 152 hp

PASSAT B6 Variant (3C5) 2.0 TFSI (2005 - 2010) 1984 ccm, 147 kw, 200 hp

PASSAT B7 (362) 1.8 TSI (2010 - 2014) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

PASSAT B7 (362) 1.8 TSI (2011 - 2014) 1798 ccm, 112 kw, 152 hp

PASSAT B7 (362) 2.0 TSI (2010 - 2014) 1984 ccm, 155 kw, 210 hp

PASSAT B7 Estate Van (365) 1.8 TSI (2010 - 2014) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

PASSAT B7 Estate Van (365) 2.0 TSI (2010 - 2014) 1984 ccm, 155 kw, 211 hp

PASSAT B7 Variant (365) 1.8 TSI (2010 - 2014) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

PASSAT B7 Variant (365) 1.8 TSI (2011 - 2014) 1798 ccm, 112 kw, 152 hp

PASSAT B7 Variant (365) 2.0 TSI (2010 - 2015) 1984 ccm, 155 kw, 210 hp

PASSAT CC B6 (357) 1.8 TSI (2008 - 2010) 1798 ccm, 112 kw, 152 hp

PASSAT CC B6 (357) 1.8 TSI (2008 - 2012) 1798 ccm, 118 kw, 160 hp

PASSAT CC B6 (357) 2.0 TFSI (2008 - 2012) 1984 ccm, 147 kw, 200 hp

PASSAT CC B6 (357) 2.0 TSI (2010 - 2012) 1984 ccm, 155 kw, 211 hp

SCIROCCO III (137, 138) 2.0 TFSI (2008 - 2009) 1984 ccm, 147 kw, 200 hp

SCIROCCO III (137, 138) 2.0 TSI (2009 - 2017) 1984 ccm, 155 kw, 210 hp

SCIROCCO Van (137) 2.0 TFSi (2009 - 2014) 1984 ccm, 155 kw, 211 hp

SHARAN (7N1, 7N2) 2.0 TFSI (2010 - 2015) 1984 ccm, 147 kw, 200 hp

SHARAN VAN (7N1, 7N2) 2.0 TSI (2010 - 2015) 1984 ccm, 147 kw, 200 hp

TIGUAN (5N_) 2.0 TFSI 4motion (2007 - 2018) 1984 ccm, 147 kw, 200 hp

TIGUAN (5N_) 2.0 TFSI 4motion (2007 - 2018) 1984 ccm, 125 kw, 170 hp

TIGUAN (5N_) 2.0 TSI 4motion (2011 - 2018) 1984 ccm, 132 kw, 180 hp

TIGUAN (5N_) 2.0 TSI 4motion (2011 - 2018) 1984 ccm, 155 kw, 211 hp

TIGUAN VAN (5N_) 2.0 TSI 4motion (5N1) (2009 - 2011) 1984 ccm, 125 kw, 170 hp

TIGUAN VAN (5N_) 2.0 TSI 4motion (5N1) (2009 - 2011) 1984 ccm, 147 kw, 200 hp

TIGUAN VAN (5N_) 2.0 TSI 4motion (5N2) (2011 - 2018) 1984 ccm, 155 kw, 211 hp

TRANSPORTER T5 Bus (7HB, 7HJ, 7EB, 7EJ) 2.0 TSI (2011 - 2015) 1984 ccm, 150 kw, 204 hp

TRANSPORTER T5 Bus (7HB, 7HJ, 7EB, 7EJ) 2.0 TSI (2012 - 2015) 1984 ccm, 110 kw, 150 hp

TRANSPORTER T5 Bus (7HB, 7HJ, 7EB, 7EJ) 2.0 TSI 4motion (2011 - 2015) 1984 ccm, 150 kw, 204 hp

TRANSPORTER T5 Platform/Chassis (7JD, 7JE, 7JL, 7JY, 7JZ, 7F 2.0 TSI (2012 - 2015) 1984 ccm, 110 kw, 150 hp

TRANSPORTER T5 Van (7HA, 7HH, 7EA, 7EH) 2.0 TSI (2011 - 2015) 1984 ccm, 150 kw, 204 hp

TRANSPORTER T5 Van (7HA, 7HH, 7EA, 7EH) 2.0 TSI (2012 - 2015) 1984 ccm, 110 kw, 150 hp

TRANSPORTER T5 Van (7HA, 7HH, 7EA, 7EH) 2.0 TSI 4motion (2011 - 2015) 1984 ccm, 150 kw, 204 hp

GPSR

Brand: DAVID VASCO

Responsible Person in EU

John Doe

99 Rue de Rivoli

75001 Paris

France

Phone: +33 777 666 555

Email: johndoe@domain.com

Safety Information

Please read the following safety information before using this product.

  • Use the product only for its intended purpose and in accordance with the provided instructions.
  • Keep the product out of reach of children unless it is specifically designed for their use.
  • Do not use the product if it is damaged or shows signs of malfunction.
  • Store the product in a dry and safe place, away from excessive heat, moisture, or direct sunlight.
  • Do not modify or attempt to repair the product yourself.
  • If the product includes electrical components, ensure it is used with compatible power sources only.
  • Dispose of the product in accordance with local regulations and environmental guidelines.

If you have any questions regarding the safe use of this product, please contact the responsible person or the manufacturer.